Health and Long-term Care Insurance

Страхование здоровья

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Аббревиатуры

ADL (Activities of Daily Living) — Действия, необходимые для жизнедеятельности.


LTC (Long-term Care Insurance) — Страхование на случай необходимости предоставления долгосрочного ухода.


METC (Medical Expenses Tax Credit) — Скидка при расчете подоходного налога засчет расходов на медицинское обслуживание.


PHSP (Private Health Services Plan) — План, предоставляющий индивидуальное медицинское обслуживание.


Термины

A

Activities of Daily Living (ADL) (Действия, необходимые для жизнедеятельности)
Пять необходимых действий, поддерживающих насущную жизнедеятельность, — прием пищи, пользование одеждой, ванной, туалетом и передвижение (к примеру, подъем из кровати или со стула и возвращение туда).


C

Cognitive Impairment (Повреждение рассудка)
Невозможность осознавать, рассуждать или запоминать.


Critical Illness Insurance (Страхование на случай возникновения тяжелых заболеваний)
Страховой план, предоставляющий крупную денежную сумму застрахованному, если он (она) оказывается поражен серьезным тяжелым заболеванием.


E

Emergency Travel Health Insurance (Страхование здоровья для путешествующих)
Страховой контракт, покрывающий расходы на неотложную медицинскую помощь для застрахованного, если в этот момент он (она) находится за пределами провинции своего постоянного проживания.


I

In-patient (Стационарный пациент)
Пациент, которого приняли в госпиталь, чтобы оставить его (её) там как минимум на одну ночь.


L

Lifetime Facility Care Rider (Дополнение к страховому контракту относительно учреждений, предоставляющих пожизненное попечение)
Покрытие расходов за расширенное индивидуальное обслуживание в заведениях, предоставляющих долговременное лечение или постоянный уход, таких как дома престарелых или дома инвалидов. Время пребывания на попечении этих учреждений, согласно данному дополнению, не ограничивается.


Long-term Сare Insurance (LTC)
Страховой контракт, покрывающий расходы на оплату услуг по долговременному уходу за застрахованным, в случае если он (она) оказывается не в состоянии самостоятельно себя обслуживать.


O

Outpatient (Амбулаторный пациент)
Пациент, получающий лечение в госпитале, не оставаясь там на ночь.


P

Pre-existing Condition Limitation (Условие предварительного приобретения)
Ни одна льгота не предоставляется за состояние, в котором пребывал застрахованный до приобретения полиса; льготы предоставляются, если необходимость в помощи возникает спустя, как минимум, 6 месяцев после вступления полиса в действие.


Private Health Services Plan (PHSP) (Индивидуальный план на медицинское обслуживание)
План, предоставляющий большее количество медицинских бенефитов (по сравнению с групповыми медицинскими планами). Такой план может приобрести любой индивид.


R

Respite Care (Оплата за услуги по уходу)
Финансовая поддержка, предоставляемая человеку, который оказывается не в состоянии сам о себе заботиться. Такая поддержка облегчает жизнь его родным и избавляет самого застрахованного от зависимости от помощи родственников или друзей.


T

Traveling Expenses (Дорожные расходы)
Если нет возможности получить необходимую медицинскую помощь по месту проживания, и вам пришлось проехать не менее 40 километров, чтобы получить эту помощь, вы имеет право обратиться с просьбой о компенсации затрат на проезд. Если вам пришлось преодолеть более 80 километров с этой целью, вы можете также предъявить и резонный счет за расходы на отель и питание.