В Канаде существуют 2 вида страхования ссуды на покупку недвижимости (mortgage):

• страхование mortgage при маленьком первоначальном взносе (down payment);
• индивидуальное страхование mortgage в банке, предложенное в момент подписания контракта о взятии денег в долг.

От первого страхового контракта Вы не имеете права отказаться, потому что эта государственная страховка призвана защищать банковскую систему. Государство хочет быть уверено, что с банками будет всё в порядке в будущем.

Второй вид страховки защищает семью. Вы имеете право не подписывать эту страховку, потому что никого, кроме Вас, не интересует, что может случиться в будущем с семьёй. Есть страхование жизни на работе, есть страховые программы, которые более выгодны для семьи, чем банковские. Информацию о нюансах страхования ссуды, взятой при покупке недвижимости, можно посмотреть в разделе "Mortgage и покупка недвижимости" (Mortgage Insurance).