Главная страница I О нас I Публикации I Справочная информация I Вопросы и ответы I Контакты
Глоссарий / Карта сайта / Задать вопрос / Рассылка новостей / Сообщить друзьям / Комиксы English

 

*** The above services are provided through Global Maxfin Investments Inc. (GMII).
** This service is not supervised and is not a registerable activity of Global Maxfin Investments Inc. GMII is not responsible for any activity related to such gainful occupation as they are not deemed business of the dealer.

 

 

Справочная информация
Здравоохранение в Канаде. Прием у врача

 

Оглавление

 


 

Чтобы попасть на прием, нужно заранее позвонить и назначить время. Обычный прием занимает около 15 минут. Полный медицинский осмотр длится дольше. Некоторые из Общественных Центров Здоровья предусматривают более продолжительные приемы.

В дежурных клиниках вам не нужно назначать прием заранее, но, возможно, придется долго ждать в очереди.

КАК НАЗНАЧИТЬ ПРИЕМ?

Чтобы назначить прием, позвоните в офис. Вас спросят, бывали ли вы у этого врача раньше или вы новый пациент. Спросят и о причине обращения. Секретарь должен знать это, чтобы понять, сколько времени отвести вам для приема. Вдаваться в подробности не обязательно.

Чтобы изменить ранее назначенное время или отменить визит, нужно позвонить за сутки.

КАК СЕБЯ ВЕСТИ, КОГДА ПРИХОДИШЬ НА ПРИЕМ?

Сначала следует отметиться в приемной у секретаря:

  • назвать свою фамилию и фамилию врача, к которому идете;
  • предъявить Медицинскую Карточку;
  • если вы пришли впервые, заполните анкету для Карты Пациента.

 

Затем ждать своего вызова.

  • вас позовут, когда врач будет готов;
  • иногда первой принимает медсестра - спрашивает вас о самочувствии, проверяет пульс, измеряет кровяное давление.

 

Приходить на прием нужно вовремя. Если вы пропустите свою очередь, вам придется ждать, пока врач сможет вас принять.

КАК ПРОХОДИТ ПРИЕМ?

Сначала врач поговорит с вами. Ему нужно выяснить, каково состояние вашего здоровья. Его вопросы будут зависеть от вашего самочувствия.

Затем врач вас осмотрит:

  • вас попросят сесть или лечь на кушетку;
  • вас могут попросить раздеться и надеть больничный халат;
  • женщина, осмотр которой ведет врач-мужчина, имеет право попросить медсестру или другую женщину побыть рядом в это время;
  • если религиозные убеждения пациентки или ее национальные традиции не позволяют, чтобы ее осматривал врач-мужчина, она может попросить, чтобы осмотр провела врач-женщина. Могут разрешить присутствовать в кабинете мужу пациентки.

 

После осмотра врач сообщит вам о состоянии вашего здоровья. Он может:

  • выписать рецепт на лекарство;
  • дать рекомендации по лечению или профилактике;
  • направить вас на анализы;
  • направить вас к специалисту;
  • назначить следующий прием через несколько дней или недель.

 

Врач должен дать вам всю необходимую информацию относительно состояния вашего здоровья, на основе которой вы могли бы принять решение о своих дальнейших действиях. Если вам что-то неясно, не стесняйтесь попросить разъяснений.

КАК ПОДГОТОВИТЬСЯ К ПРИЕМУ?

Запишите для себя всё, что нужно рассказать врачу. Люди часто нервничают на приеме и забывают упомянуть важные ваши:

  • необычные симптомы в самочувствии, если вы их заметили;
  • историю своей болезни;
  • какие принимаете лекарства;
  • ваши вопросы к доктору или медсестре.

 

Если вам сложно общаться с врачом на одном из государственных языков, а врач не знает вашего языка, то:

  • приведите с собой друга или родственника в качестве переводчика;

  • пригласите культуро-осведомленного переводчика.

 

Часто новым иммигрантам бывает трудно понять медицинские термины и вести беседу на медицинские темы еще и из-за различий в методах лечения в их стране и в Канаде. Культуро-осведомленные переводчики, понимающие эти различия, помогают вам с врачом понять друг друга.

 


 

 

Top of Page